Pročitajte transkript nastupa predstavnika Hrvatskog sportskog saveza gluhih i Zagrebačkog sportskog saveza gluhih na emisiji Radija Sljeme u sklopu održavanja 3. Sportskog dana za djecu i mladež s oštećenjem sluha. Govorili su Dragana Tišma, diplomirani kineziolog zaposlena na projektu " Uključivanje djece i mladeži s oštećenjem sluha u redovan sustav sporta " te Marijo Lušić predsjednik Zagrebačkog sportskog saveza gluhih. Na dnu objave nalazi se link sa audio snimkom nastupa.
Voditelj na radiju: Dobro jutro Ana, dobrodošla
Novinarka: Dobro jutro, lijep pozdrav svima iz prekrasnog mjesta, iz Grada koji je osunčan i okupan suncem. Polako se okupljaju sudionici događaja koji će se odviti tu u Gradu mladih. A meni je veselje da se družim s onima koji obilježavaju Međunarodni tjedan gluhih, a u sklopu Europskog tjedna sporta. Moja sugovornica je Dragana Tišma koja danas ima dosta uloga. Ona će između ostalog predstaviti program i klubove uz Međunarodni tjedan gluhih, zatim će uključiti djecu i mladež s oštećenjem sluha u redovan sustav sporta. Ona je profesorica kineziologije, Dragana Tišma, dobro jutro.
Dragana: Dobro jutro!
Novinarka: Hvala vam lijepo što ste nas ugostili. Evo vama za koji trenutak počinje program. Okupljanje je u tijeku, do 10 sati svi moraju doći, ne smije se kasniti. Kako će se obilježiti 3. sportski dan u organizaciji Hrvatskog sportskog saveza gluhih?
Dragana: Hvala vama što ste se odazvali na naš poziv. Evo, nalazimo se u Gradu mladih i danas povodom Međunarodnog tjedna gluhih i Europskog tjedna sporta, Hrvatski sportski savez gluhih u suradnji sa Zagrebačkim sportskim savezom gluhih organizira naš 3. sportski dan.
Novinarka: Kako je to zamišljeno danas? Evo, pomazilo vas je vrijeme, sunčano je, stabilno. Tu su uvjeti da vam bude sve kako ste si zamislili danas.
Dragana: Da, vrijeme je savršeno, vrijeme je na našoj strani. Sadržaj nam je bogat. Imamo sadržaj i za djecu i za roditelje. Danas će nam doći oko 25 djece, a sudionika sveukupno ćemo imati i do brojke 80. Kako imamo sadržaj za djecu, tako imamo i sadržaj za roditelje. Ovo je prilika s obzirom da je cilj Hrvatskog sportskog saveza gluhih uključivanje djece i mladeži s oštećenjem sluha u redovan sustav sporta da klubovi prezentiraju svoje sportove i na taj način da roditelji i djeca požele da se uključe u njihov sport.
Prvo ćemo krenuti s atletikom, Atletski klub Zagreb će prezentirati svoj sport. Nakon toga ćemo imati orijentacijsko trčanje, Orijentacijski klub Ivan Merz u suradnji sa Orijentacijskim klubom Maksimir. Nakon orijentacijskog trčanja, imat ćemo nogomet iz Nogometnog kluba Gimka, Uspinjača. S njima već imamo dugogodišnju suradnju i sve funkcionira kako spada. Također će Nastavno klinički centar Edukacijsko- rehabilitacijskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu prezentirati svoj program, a paralelno s roditeljima koje ne želimo zapostaviti oni će svome izboru moći sudjelovati na Školi znakovnog jezika, pa će moći ako žele naučiti pokoju riječ na znakovnom jeziku. Ako žele moći će se uključiti i u sportsko rekreacijski trening
Novinarka: To će biti paralelne stvari koje će se odvijati uz ove sportske koje ste nam naveli. S nama je tu i predsjednik Zagrebačkog sportskog saveza gluhih , gospodin Marijo Lušić. Dobar dan!
Marijo: Dobar dan! Evo lijep dan za početak aktivnosti i moram zahvaliti svima koji su uključeni u ovu akciju da se djeca koja imaju problema sa sluhom ne osjećaju usamljeno. Tu smo da ih okupimo i da im damo radost da upoznaju da nisu sami, da se mogu družiti sa svojim vršnjacima. To ne mogu djeca koja su u različitim mjestima u redovnom sustavu obrazovanja bavljenjem sporta jer nisu adekvatno praćena. Sada je tu Hrvatski sportski savez u suradnji sa Zagrebačkim osmislio ovaj program da i tu djecu usmjerimo na pravi put, da budu dobri ljudi i dobri sportaši i da budu korisni ovom društvu i cijeloj priči. Također, puno znači i Međunarodni tjedan gluhih koji se u Hrvatskoj slavi. Taj datum je važan da se ljudima podiže svijest da gluhi postoje i da postoje aktivnosti jer živimo u tišini. Nismo medijski promovirani kako treba ali se trudimo pratiti u korak s vremenom i da budemo živi, sretni i zadovoljni i nadam se da će tako i ubuduće biti. Hvala i svima pozdrav.
Novinarka: A nismo još gotovi, vi ste mislili da će te samo to reći. Vi ste sad moj sugovornik, predstavnik i drugih gluhih osoba pa bih htjela malo da još proširimo priču o tome kako ide život kad se djete rodi gluho ili kad čovjek postane po putu kroz život gluh. Malo nam se predstavite gospodine Lušiću, jeste li se uvijek bavili sportom i je li mogao život možda drukčije izgledati i jeste li zadovoljni?
Marijo: Evo, da vam u kratkim crtama objasnim. Meni osobno, ja sam imao roditelje koji su mi bili gluhi, i ja sam sam gluh. Ja 100% ne čujem i imam i djecu koja isto ne čuju. Moram reći da je biti gluh jako teško. Svi defektolozi mogu reći da je najteže raditi s gluhom populacijom, sa gluhom djecom. Jedan primjer, djeteta od 2 godine. Stavimo dijete koje čuje, dijete koje ne vidi, dijete koje je invalidno, koje ima motoričke probleme i dijete koje je gluho. Ove prve tri koje sam spomenio, mogu pričati, pjevati, slušati, ali gluho dijete od dvije godine ne govori, ne sluša. S njime treba još posebna rehabilitacija i oni jako sporo napreduju u životu. Sve ovisi u kojem okruženju živi, da li ima roditelje koji daju potpunu maksimalnu podršku i ustanova koja radi s njim. Većinom u postotku nažalost ta gluha djeca nisu praćena kako treba. Prije su postojala mjesta da se okupljanju, primjerice u Zagrebu je bila škola za gluhu djecu. Bilo je preko 300 djece a sad možeš tu djecu nabrojiti na prste. Sad tih 300 djece koji postoje u gradu još ima i po Hrvatskoj kojima ne znamo broj i nitko se s njima ne bavi. Opet ponavljam razlog je tomu da ja kao osoba koji sam bio sportaš, koji sam roditelj, koji sam prijatelj mnogim ljudima , koji sam i sam sudjelovao u čujućem svijetu. Igrao sam rukomet među čujućima i gluhima i na olimpijskim igrama.
Na Međunarodnoj razini postoje tri vrste olimpijskih igara: Olimpijske, Paraolimpijske i Olimpijske igre gluhih. Mnogi misle da gluhi spadaju u Paraolimpijski sustav, ali ne. Gluhi imaju svoj sustav natjecanja koji postoji od 1924. godine i na taj način su se gluhi dogovorili da obilježimo Međunarodni tjedan gluhih u svijetu, bez obzira jesi li u sportu ili ne a to je i velika pomoć roditeljima.
Novinarka: Ja vam se divim kako dobro govorite. Ne mogu uopće zamisliti kako se proizvodi zvuk ako si gluh, ali vjerujem da vi imate ipak neki odjek dok govorite i na taj način ste to i naučili. Odgovorili ste mi djelomično i na pitanje koje sam mislila postaviti. Sport pomaže uključivanju gluhih osoba, općenito u život, u sustav, u sve događaje koji čine sadržajan život u jednom gradu i u jednoj zemlji.
Marijo: Da, sport je najvažniji segment našeg života osoba s oštećenjem sluha. Prvo moram naglasiti da sve osobe koje čuju mogu naučiti naš znakovni jezik, ali mi kao gluhe osobe nikad ne možemo pročuti. Ovo što ste spomenili, život živi priču. Da li imate još pitanja koja vas zanimaju?
Novinarka: Pa evo, možda da mi kažete kako se zove prevoditeljica pomoću koje mi sad komuniciramo?
Marijo: Prevoditeljica se zove Davorka Birmili, hvala joj što me prevodi. Ona je most između čujućeg svijeta i gluhog svijeta u komunikaciji.
Novinarka: Da, podrška vam je i to da se nauči znakovni jezik . To možemo isto ovim našim susretom potaknuti naše slušateljice i slušatelje.
Marijo: Da, sve ovisi o tome da li postoji dobra volja, trud i vrijeme. S obzirom da sad živimo u modernom svijetu sve je manje i manje vremena za volonterski rad i sve se mora platiti. Više ništa nije besplatno. U ono vrijeme je bilo puno volontera, a sad je sve manje volontera. Snalazimo se i prilagođavamo i hvala državi , Ministarstvu turizma i sporta koji imaju razumijevanja i podržavaju ovaj projekt uključivanja gluhe djece i koji su prepoznali važnost tog programa. Zato smo mi u sklopu toga zaposlili stručne ljude kao što je Dragana Tišma i Davorka Birmili. Ima još puno ljudi koji su uključeni u cijelu ovu priču, a na kraju krajeva opet moram zahvaliti svim ljudima koji su uz nas i nadam se da će ubuduće ostati uz nas i podržati ovaj program.
Novinarka: Dragana, vi ste jedna od tih koji ste naučili znakovni jezik i uključili se u život gluhih. Danas ste ovdje koordinatorica ovog 3. susreta. Očekivali bi da je otvorenog tipa pa da to tretiramo kao mogućnost inkluzije, odnosno povezivanja. Nije očekivano da dođu drugi ljudi na susret?
Dragana: Nažalost, ovaj treći sportski dan je namjenjen samo za djecu i mladež s oštećenjem sluha. Još bi se samo htjela nadovezati da cijeli naš 3. sportski dan će biti s nama i liječnica Nastavnog zavoda za javno zdravstvo, točnije Centra za preventivnu medicinu koji će nuditi roditeljima nutricionističko i liječničko savjetovalište.
Novinarka: Eto, slušateljice i slušatelji, prilike da se družimo s gluhim osobama jer jedino na taj način možemo učiniti da se osjećaju uključeni do kraja, i u gradski život i u život općenito. Obavještavamo vas da se dana održava 3. sportski dan u organizaciji Hrvatskog sportskog saveza gluhih i Zagrebačkog sportskog saveza gluhih. Čuli smo gospodina Marija Lušića, predsjednika Zagrebačkog saveza. Hvala Vam lijepa i sretno danas.
Marijo: Mogu još nešto reći? Pozivam sve roditelje koji imaju djecu s oštećenjem sluha, nemojte se sramiti. Gluha djeca s oštećenjem imaju dobru budućnost. Dođite i javite se u Hrvatski sportski savez gluhih, pomozite svojoj djeci da se uključe ako želite da oni budu sretni jer to je dobar put. Svima hvala i sretno.
Novinarka: Dragana, vama hvala što senzibilizirate i komunicirate s medijima pa smo evo i mi danas tu.
Dragana: Puno hvala vama!
Novinarka: Eto, uz gospodina Lušića čuli smo i Draganu Tišmu, inače profesoricu kineziologije koja je u Hrvatskom sportskom savezu gluhih i danas domaćica ovog okupljanja, uz mnoge roditelje i djecu i druge koji će uz osobni program imati i paralelne programe edukacije kliničkog centra Edukacijsko rehabilitacijskog fakulteta do Centra za preventivnu medicinu, nutricionističko i liječničko savjetovalište. Hvala vam na pozornosti i pozdravljamo vas iz Grada mladih. Ako niste dio ove priče a blizu ste negdje doma prošećite se, šuma je prekrasna, priroda vas zove, iskoristite subotu za rekreaciju ako ne za već neki ozbiljniji sport.
Audio snimka emisije:
Matični broj: 3837181
OIB: 59944829246
Žiro račun (HPB) IBAN: HR2523900011100018512
